hurt...christina aguilera

Mardi 4 mars 2008

Rare sont les chansons qui m'ont autant parlées que celle ci...

Christina aguilera - hurt
envoyé par hakim93200

C’est comme si c'était hier quand j'ai vu ton visage
Tu m’as dit comme tu étais fier, mais je suis partie
Si seulement j’avais su ce que je sais aujourd’hui
Ooh, ooh

Je voudrais te prendre dans mes bras
Je voudrais chasser la douleur
Merci pour tout ce que tu as fait
Oublie toutes tes erreurs

Il n’y a rien que je ne ferais pas
Pour entendre à nouveau ta voix
Quelque fois j’ai envie de t’appeler
Mais je sais que tu ne seras pas là

Oh, je suis désolée de t’avoir blâmé
Pour tout ce que je n’arrivais pas à faire
Et je me suis blessée en te faisant souffrir

Il y a des jours où je me sens brisée à l’intérieur, mais je ne veux pas l’admettre
Quelque fois j’ai juste envie de me cacher parce que c’est toi qui me manques
Et c’est dur de dire au revoir
Quand on en arrive là, ooh

M’aurais-tu dit que j’avais tort ?
M’aurais-tu aidé à comprendre ?
Est-ce que tu veilles sur moi ?
Es-tu fier de ce que je suis ?

Il n’y a rien que je ne ferais pas
Pour avoir encore une seule chance
De te regarder dans les yeux
Et de te voir regarder le passer

Ohh, je suis désolée de t’avoir blâmé
Pour tout ce que je n’arrivais pas à faire
Et je me suis blessée, ohh…

Si on me donnait juste encore une journée
Je te dirais combien tu me manques
Depuis que tu es parti
Ooh, c’est dangereux
Et c’est tellement déplacé
D’essayer de remonter le temps

Je suis désolée de t’avoir accusé
Pour tout ce que je n’arrivais pas à faire
Et je me suis blessée en te faisant souffrir.

par pandora publié dans : boite a musique communauté : La voix du coeur
ajouter un commentaire commentaires (5) recommander

Commentaires

" Je me suis blessée en te faisant souffrir " belle écriture , je ne connaissais pas Merci Pandora ,Bise du Mimi.

commentaire n° : 1 posté par : Michel le: 05/03/2008 08:19:24

c'est un tres beau texte qui a ete merveilleusement mis en valeur

réponse de : pandora (site web) le: 05/03/2008 19:01:09

Je ne connaissais pas mais tu as raison c'est une très belle chanson. Biz. A bientôt.

commentaire n° : 2 posté par : Fanchon (site web) le: 05/03/2008 11:40:32

c'est sentimentale pour moi ...j'aurais pu avoir ces mots

réponse de : pandora (site web) le: 05/03/2008 19:03:33

Ah oui elle pelle celle-là.

commentaire n° : 3 posté par : Sév (site web) le: 06/03/2008 18:03:34

c'est clair....

réponse de : pandora (site web) le: 06/03/2008 19:50:54

En effet c'est très joli., je ne connaissais pas non plus. MErci de tes commentaires

commentaire n° : 4 posté par : S.YO le: 07/03/2008 17:09:55

merci de passer...pour les coms c'est un plaisir

réponse de : pandora (site web) le: 07/03/2008 17:13:49

Thanks for the translation, it helps for understanding.
I'll give the link to Julie, I hope she'll understand, but i doubt.... Yes, I'm fed up with her....

commentaire n° : 5 posté par : cyril le: 14/03/2008 09:03:09

of course my brother lol...le soucis que moi et l'anglais ca fait deux et que les chansons je les trouve mieuw traduite lol....contente de te vir errer ici....kisskissou mon cyrilou...et c'est avec plaisir que j'acceuillerai julie...le risque pour toi c'est que je la devore lol....

réponse de : pandora (site web) le: 14/03/2008 18:47:03